Cómo leer una jeringa de insulina para péptidos

Una jeringa de insulina está marcada en unidades. En una jeringa U-100, 100 unidades equivalen a 1 mL, por lo que 1 unidad es 0.01 mL. Eso es todo lo que significa una unidad aquí: una medida de líquido.

La cantidad de péptido en esas unidades depende de cómo se mezcló el vial. Veinte unidades siempre son 0.20 mL. Podrían contener 500 mcg en un vial y 2 mg en otro. Las unidades de la jeringa tampoco son unidades internacionales (IU), que miden la actividad biológica de productos como la hormona de crecimiento.

La FDA ha documentado sobredosis derivadas exactamente de esta confusión con semaglutide compuesto en farmacia, incluida una dosis de 0.25 mg (5 unidades) prescrita como 25 unidades.

Las jeringas U-100 vienen en tres tamaños comunes. La escala es la misma en todas ellas; solo cambian la capacidad y el espaciado de las líneas.

• 1 mL (100 unidades): numeradas cada 10 unidades. En la mayoría de las marcas, cada línea pequeña representa 2 unidades, por lo que los números impares quedan entre las líneas.
• 0.5 mL (50 unidades): numeradas cada 10 unidades, una línea para cada unidad.
• 0.3 mL (30 unidades): numeradas cada 5 unidades, una línea para cada unidad. Algunos modelos añaden líneas de media unidad.

Las verás a la venta como "U-100 1 mL", "U-100 0.5 mL" (a veces llamada jeringa de 50 unidades o U-50) y "U-100 0.3 mL" (una jeringa de 30 unidades). Todas miden 0.01 mL por unidad.

Elige el cilindro más pequeño que pueda contener tu dosis. Las líneas están más separadas, por lo que es más fácil acertar con las dosis pequeñas.

Las jeringas U-40 existen para la insulina veterinaria, donde 40 unidades equivalen a 1 mL. Una unidad en una jeringa U-40 es 2.5 veces más líquido que una unidad en una jeringa U-100. El fabricante de una insulina veterinaria indica a los dueños que usen únicamente jeringas U-40 con ella exactamente por esa razón.

Los cálculos de péptidos en este sitio siempre asumen U-100. Revisa el cilindro o la caja para confirmar que diga "U-100" antes de confiar en cualquier conteo de unidades.

Lee el cilindro y el empaque. Confirma que diga U-100 y observa la capacidad: 1 mL, 0.5 mL o 0.3 mL. Eso te indica cuántas unidades contiene y aproximadamente cuánto vale cada línea.

Encuentra dos marcas numeradas, cuenta las líneas pequeñas entre ellas y divide. En un cilindro de 1 mL numerado 10, 20, 30 con cuatro líneas entre cada número, cada línea representa 2 unidades. En un cilindro de 0.5 mL con nueve líneas entre 10 y 20, cada línea representa 1 unidad.

Haz esto una vez con cada caja nueva. Las marcas varían.

Unidades = dosis en mg dividida por la concentración en mg por mL, multiplicada por 100.

Si tu vial tiene 2.5 mg por mL y tu dosis es de 0.25 mg, eso equivale a 0.10 mL, o 10 unidades. Deja que la calculadora de reconstitución haga esto para tu vial, y consulta la conversión de mg a unidades para ver el método completo.

1. Limpia con alcohol el tapón del vial.
2. Jala el émbolo hasta tu marca de unidades para llenar la jeringa con esa cantidad de aire, introduce la aguja en el vial e inyecta el aire.
3. Coloca el vial boca abajo, mantén la punta de la aguja en el líquido y extrae un poco más allá de tu marca.
4. Da golpecitos al cilindro para que suban las burbujas, empújalas de vuelta al vial y detente exactamente en tu línea.

Sostén la jeringa a la altura de los ojos. La dosis se mide donde el borde superior del tapón de goma del émbolo (el borde más cercano a la aguja) se alinea con la escala. No leas desde la parte inferior de la goma ni desde la punta del cono.

Las burbujas ocupan espacio que debería ser líquido. Una burbuja grande en el cilindro significa una dosis incompleta, así que elimínala y vuelve a verificar.

Las jeringas de insulina tienen una aguja fija. Un calibre más alto significa más delgada: 31G es más fina que 29G. Las guías de expertos en insulina favorecen las agujas más cortas, con 6 mm como primera opción en jeringas, porque llegan de manera confiable a la capa de grasa sin entrar al músculo. Las guías sobre péptidos comúnmente sugieren un calibre de 30 o 31 a 5/16 de pulgada (8 mm).

Las agujas fijas también significan muy poco espacio muerto, por lo que la dosis que ves es muy cercana a la dosis que obtienes.